Übersetzen Deutsch Arabisch ظَهَرَ دُخَانُها

relevante Treffer

• sich manifestieren (v.)
  ظَهَرَ
  mehr ...
• wirken (v.)
  ظَهَر
  mehr ...
• den Rücken knacken lassen
  طَقُّ الظهرِ
  mehr ...
• morgen Mittag
  ظهر الغد
  mehr ...
• tauchen (v.)
  ظهر
  mehr ...
• in Erscheinung treten (v.)
  ظَهَرَ
  mehr ...
• keimen (v.)
  ظَهَرَ
  mehr ...
• hervortreten (v.)
  ظَهَر
  mehr ...
• indossieren (v.) , {indossierte ; indossiert}, {Wirt}
  ظَهَّرَ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Rückseite (n.) , [pl. Rückseiten]
  ظَهْر
  mehr ...
• erschienen (v.)
  ظهر
  mehr ...
• der Handrücken (n.) , {Med}
  ظهر اليد {طب}
  mehr ...
• das Verso (n.)
  ظَهْر
  mehr ...
• die Rückhand (n.)
  ظهر اليد
  mehr ...
• auf der Rückseite
  في الظهر
  mehr ...
• hervorbrechen (v.)
  ظَهَرَ
  mehr ...
• die Rückenbeschwerden (n.) , Pl., {Med}
  الأم الظهر {طب}
  mehr ...
• das Rückenleiden (n.) , {Med}
  الأم الظهر {طب}
  mehr ...
• zum Vorschein kommen (v.)
  ظَهَر
  mehr ...
• heraustreten (v.)
  ظَهَر
  mehr ...
• sich abzeichnen (v.)
  ظَهَرَ
  mehr ...
• figurieren (v.)
  ظهر {في مسرحية}
  mehr ...
• der Mauerrücken (n.) , {Umwelt}
  ظهر السدّ {بيئة}
  mehr ...
• der Rücken (n.) , [pl. Rücken] , {ant.}
  ظَهْر {تشريح}
  mehr ...
• aussehen (v.) , {sah aus / aussah ; ausgesehen}
  ظَهَرَ
  mehr ...
• vorsehen (v.) , {sah vor / vorsah ; vorgesehen}
  ظَهَرَ
  mehr ...
• sich darstellen (v.)
  ظَهَرَ
  mehr ...
• herauskommen (v.) , {kam heraus / herauskam ; herausgekommen}
  ظَهَرَ
  mehr ...
• hervorgehen (v.) , {ging hervor / hervorging ; hervorgegangen}
  ظَهَرَ
  mehr ...
• sich einstellen (v.)
  ظَهَرَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Doch dann sah ich auf und ein Mann erschien aus dem Qualm.
  ثم رأيت هذا الرجل الذى ظهر من بين الدخان